Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jak mně Amerika připravila o evropanství

Protože jsem vyrostl v bývalé ČSSR, nepochyboval jsem po usazení v Americe že jsem přišel coby Evropan, evropanstvím natrvalo poznamenaný. Vyprchalo to než jsem se nadál.

Otáčí hlavy stejně dobře jako bere zatáčky.

Co přesně pojem "evropanství" znamená se od Evropanů jeden sice nedozví, ale většina je přesvědčená že to má. 

Bývalo to jednodušší. Do konce středověku evropské národy o svém sdíleném prostoru a kultuře mluvily jako o křesťanstvu (podle některých sloučení hebrejské víry, řecké filosofie a římského práva). Když osvícenost a sentimenty "národní státnosti" přestaly vidět v evropských národech křesťanstvo, měl tmářství nahradit společenský, politický a hospodářský pokrok. Jak úspěšně tento úkol dneska plní Evropská unie by mohl naznačit její katastrofální pokles porodnosti a plíživá balkanizace, ale možná pozorovatelům něco uchází...

Co mají při setkání mimo Evropu společného třeba Fin a Rumun bude zacházení s příborem, podobné normy společenského chování, jména několika evropských géniů, vládců či objevitelů (hlavně ne moc ze současnosti, posledních 200-300 let si různí Evropané vykládají různě) a nějaké evropské značky a sporty. Jestli se setkají v Americe, je možné, ale zdaleka ne jisté, že je Američan za Evropany odhadne.

Z americké strany se spojuje pojem "euro" třeba v reklamách s určitým vkusem - vytříbeným a informovaným. Vkusem v jídle a pití, oblékání, v návrhu nábytku, automobilů, domácího zařízení a v lechtivých zábavách. Kadeřnictví kde pracuje "European stylist" pravděpodobně vlastní Ital, Chevrolet přesvědčuje pojmenováním verze svého modelu "Eurosport" že je to jak BMW, kůra "European Diet" je ta poslední a nejvědečtější, European Wax Center vás expertně a bezbolestně zbaví každého chloupku.

Američtí vzdělanci si k tomu přidají urbanismus, pokrokovou politiku, provokativní filosofie a obdiv ku kosmopolitnímu postoji.

Americké rčení co s tím souvisí je že "Američané vědí jak peníze vydělat, Evropané vědí za co je utratit." (Něco jako role v tradičním manželství).


S tím jak pro mne čas plynul a americké prostředí ztrácelo exotiku a mystéria se moje evropanství začalo vytrácet. Po třiceti letech mi zůstalo evropské zacházení s příborem, a ve srovnání se zbytkem domácnosti a s okolím, o chlup formálnější vystupování.
 
Rozdíl mezi evropanstvím a americkým přístupem popsala s obdivem moje spoluobčanka Martina Navrátilová, použitím amerického názoru "If you're capable, you may!" (Jestli jsi schopný, tak můžeš!)

Dá se evropanství popsat jako "Možná jsi schopný, ale nesmíš!"?

Autor: Martin Horsky | úterý 4.6.2013 6:00 | karma článku: 16,75 | přečteno: 1151x
  • Další články autora

Martin Horsky

USA zeměkouli chladit nebude!

Z Růžové zahrady Bílého domu oznámil krobián Trump, že Spojené státy vystupují z Pařížské dohody stran experimentů s ovlivňováním podnebí. Bravo

2.6.2017 v 4:42 | Karma: 25,83 | Přečteno: 728x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Volil jsem Donalda

20. ledna 2017 přebírá funkci presidenta Spojených států kandidát, co byl politickým komentátorům k smíchu. Nelíbil se ani mě.

8.12.2016 v 4:40 | Karma: 28,79 | Přečteno: 774x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Chceme zůstat co jsme (my xenofobové).

Podezření z “xenofobie” děsí dnes nejen pokrokové členy přemýšlivé třídy, ale pomalu i každého, kdo chce s něčím přispět do veřejné diskuse na téma přistěhovalectví. Snad nemusí být tak zle.

4.11.2015 v 20:40 | Karma: 28,99 | Přečteno: 798x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Nepochopený Obambi, pomstychtivý Vlad

Udělat z Ukrajiny ruský protektorát jde Kremlu čím dál tím hůře. Rozhodně za tím ale není “americké vměšování”, jakkoliv positivní dopad by to mělo. Na to by ale musel svobodný svět vést skutečný státník. President Obama se “vměšuje” rád, ale ne v Evropě.

15.8.2014 v 6:15 | Karma: 17,15 | Přečteno: 957x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Idealismus Ameriky

Americké civilizaci se dá vytknout mnohé, kromě nedostatku touhy povznést lidskou duši a stav. Američan zůstává nejštědřejším filantropem, nejkřesťanštějším Zápaďanem - a první osobou zkusit nové učení co šíří přes TV sympatický mág z Bornea.

22.4.2014 v 7:00 | Karma: 10,87 | Přečteno: 412x | Diskuse| Kultura

Martin Horsky

Alzheimer's, Sudety, Connecticut a zpěv

jak spolu mohou souviset napohled cizí osudy a místa mi jednou připomenulo setkání v rekreační hale privátní instituce pro ty, které postihla jedna z nejsmutnějších chorob - Alzheimerova.

11.4.2014 v 7:30 | Karma: 11,27 | Přečteno: 456x | Diskuse| Společnost

Martin Horsky

Druhá studená dopadne jako ta První.

Jestli ruskou agresi proti Ukrajině vezme svobodný svět jako začátek Druhé studené, je to známka že se vrací k realitě. Která naštěstí nebude tak zlověstná jak bývala; z Ruské federace Impérium zla ani Malý car zpátky neslepí.

3.4.2014 v 20:30 | Karma: 11,95 | Přečteno: 491x | Diskuse| Hyde park

Martin Horsky

Ukrajino, za jadernou dobrotu, k Putinovi na žebrotu.

Nukleární odzbrojení je chvályhodná myšlenka. Kdo potřebuje atomový arsenál ve světě co už má OSN a kde je pro každou vládu největší můrou nepříznivé ohodnocení "světovou veřejností"? Snad nikdo - ale Ukrajině se mohl před týdnem hodit.

7.3.2014 v 14:15 | Karma: 16,74 | Přečteno: 679x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Den Valentýna v USA

Anketa magazínu AmusingFacts říká že 53% amerických dívek nepromine ctiteli pokud by na ně na Den Valentýna/Valentine's Day zapomněl.

14.2.2014 v 5:00 | Karma: 6,45 | Přečteno: 375x | Diskuse| Společnost

Martin Horsky

V Soči zázrak jako v Lake Placid nečekám...

Návrat nákladů firem a vlád na své zviditelnění podporou Olympijských her je nejistá věc. Ale jeden moment v historii her jednou vrátil Američanům každý cent a každou kapku potu.

7.2.2014 v 6:15 | Karma: 10,73 | Přečteno: 524x | Diskuse| Sport

Martin Horsky

Snowden zaslouží Mezinárodní Leninovu cenu míru!

Kdykoliv hledá Američan exil a politickou podporu u levicových či autoritativních režimů, soudím na hlubokou naivitu nebo duševní poruchu. Edward Snowden mi zezačátku tak připadal, ale po jeho vánoční zdravici mám dojem že ten člověk patří mezi těch pár exulantů co skutečně mají Spojené státy za Velkého Satana.

3.1.2014 v 16:15 | Karma: 23,30 | Přečteno: 1216x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Majetek nevlastnit, o majetku hlasovat!

Nechuť, nezájem a nesouhlas většiny národa vracet "znárodněné" momentálně postihuje právnické osoby co se zabývají duchovní prací. Ohrožuje ale i občana co v životě nenahromadil víc než pět švestek.

4.12.2013 v 21:45 | Karma: 14,43 | Přečteno: 423x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Americký slovník nemá výraz pro škodolibost.

Výraz pro radost z cizího neštěstí, nehody a neúspěchu v americké angličtině chybí. Sečtělý Američan si od konce 19. stol. půjčuje německé "Schadenfreude", ale normální americkou reakcí bývá empatie, ne škodolibost.

29.11.2013 v 6:00 | Karma: 12,14 | Přečteno: 660x | Diskuse| Společnost

Martin Horsky

Den Díkůvzdání - svátek co doporučuji světu!

Zatímco americké vánoční a velikonoční zvyky a způsob slavení jsou víceméně variantou jejich evropských vzorů, Thanksgiving Day - Den Díkůvzdání, je ryze americký. A národní a lidský svátek jak má být.

25.11.2013 v 5:00 | Karma: 16,13 | Přečteno: 838x | Diskuse| Cestování

Martin Horsky

Parlament sedmi trpajzlíků.

Jestli se dá český národ srovnávat se Sněhurkou může vést k diskusím, ale že volby dodaly do jeho společné světnice sedm trpajzlíků je nabíledni. Ne že by Sněhurčiny předešlé pokusy založit po úniku z moci zlé carevny řádnou domácnost končily o mnoho lépe.

15.11.2013 v 6:00 | Karma: 9,63 | Přečteno: 821x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Bude Andrej Babiš český Ross Perot?

Andrej Babiš není první nebo poslední mega-úspěšný podnikatel s politickými ambicemi; v roce 1992 vedl pár měsíců v průzkumech veřejnosti k zápasu o úřad amerického presidenta do té doby neznámý miliardář Ross Perot. Nadšení voličů sice během kampaně rychle vyprchalo, ale jeho vstup do politiky měl následky. Bohu žel opačné od těch co si od jeho kandidatury slibovali jeho stoupenci. Stane se na české politické scéně to samé?

11.10.2013 v 16:00 | Karma: 15,65 | Přečteno: 872x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Jak si malé město v USA připomenulo 9-11

Město Meriden, kde už dlouho zůstávám, se v Americe považuje za typické malé město (má asi tolik obyvatel co Opava). 10. září 2011 tu několik soukromých spolků dalo dohromady veřejné shromáždění na paměť 9-11, kterého jsme se se ženou zúčastnili.

11.9.2013 v 5:00 | Karma: 13,32 | Přečteno: 425x | Diskuse| Společnost

Martin Horsky

Co Čech, to Alawit?

Prodat na české a evropské politické scéně dneska koncept autokrata, otce národa, benevolentního diktátora a velkého kormidelníka je myslím, jak by řekl Američan, "tall order", aneb složitá objednávka.O to podivnější jsou ty široké sympatie Evropanů k despotům na Středním Východě.

5.9.2013 v 7:50 | Karma: 11,89 | Přečteno: 717x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Svátek práce (Labor Day) - den amerických odborářů.

První pondělí v září je od r. 1894 v Americe federálním svátkem pracujících, americký První máj. Co je to zač?

3.9.2013 v 5:00 | Karma: 20,99 | Přečteno: 1352x | Diskuse| Politika

Martin Horsky

Jak 56 neposlušných vyhlásilo v roce 1776 Spojené státy

Proč se před 237 lety ze třinácti koloníi co tvořily Britskou Severní Ameriku nestala varianta Kanady nebo Austrálie, ale první moderní republika je jedinečný, ač ve světě stále opomíjený příběh.

4.7.2013 v 5:00 | Karma: 13,70 | Přečteno: 476x | Diskuse| Politika
  • Počet článků 48
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 957x
Rodák z Prahy který sice po dekádách života ve Státech ztratil čárku ze svého příjmení, ale zájem o dění v českých zemích, na Moravě a na Slovensku ne.
Více na stránkách zde.